LEFISPedia

Herramientas de usuario

Herramientas del sitio

Traza:
pt-br:conceitos

Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

Enlace a la vista de comparación

Ambos lados, revisión anterior Revisión previa
Próxima revisión 		Revisión previa
pt-br:conceitos [2011/04/15 09:47]
lefispedia 		pt-br:conceitos [2020/01/08 18:24] (actual)
Línea 3: Línea 3:
 A palavra vem do LEFIS e Wikipedia. A palavra vem do LEFIS e Wikipedia.
    
-[[http://​www.lefis.org|LEFIS]] representa **Le**gal **F**ramework for the **I**nformation **S**ociety, ​en español Red Jurídica ​para la Sociedad de la Información. +[[http://​www.lefis.org|LEFIS]] representa **Le**gal **F**ramework for the **I**nformation **S**ociety, ​em espanhol Rede Jurídica ​da Sociedade da Informação.
  
-[[http://​es.wikipedia.org/​wiki/​Wikipedia:​Acerca_de Wikipedia|Wikipedia]] é um projecto ​comunitário para escrever uma enciclopédia livre em cada língua+[[http://​es.wikipedia.org/​wiki/​Wikipedia:​Acerca_de Wikipedia|Wikipedia]] é um projeto ​comunitário para escrever uma enciclopédia livre em várias línguas.
  
-LEFISpedia é um produto ​de [[http://​www.lefis.org/​wiki/​index.php5/​Main_Page Red LEFIS|a rede LEFIS]] ​desenvolvidos ​a partir de suas atividades de ensino e pesquisa por aqueles que desejam colaborar na criação de conceitos que lidam com assuntos do interesse da rede LEFIS.+LEFISpedia é um produto ​da rede[[http://​www.lefis.org/​wiki/​index.php5/​Main_Page Red LEFIS|LEFIS]] ​desenvolvido ​a partir de suas atividades de ensino e pesquisa por aqueles que desejam colaborar na criação de conceitos que lidam com assuntos do interesse da rede LEFIS. ​
  
-La presente versión es la que se elabora en Brasil. ​Está constituida por términos en portugués y términos en español. Conforme ​se desarrollen los términos en portugués serán sustituidos los términos en español. La versión española se encuentra ​[[es:​conceptos|aquí]]+Esta versão é a produzida no Brasil. ​Consiste em palavras em português e palavras em espanhol. À medida que se desenvolve os termos em português estes irão substituir os termos em espanhol. A versão em espanhol está [[es:​conceptos|aquí]]
  
 ====== Domínios [aspectos da vida que são modificados] ====== ====== Domínios [aspectos da vida que são modificados] ======
Línea 15: Línea 15:
 ==== Sociedade ==== ==== Sociedade ====
  
-1.1.1 [[es:​sociedad_de_la_informacion|Sociedad de la información]]+1.1.1 [[es:​sociedad_de_la_informacion|Sociedade da Informação]]
  
-1.1.1.1 [[es:​brecha_digital|Brecha ​digital]]+1.1.1.1 [[es:​brecha_digital|Exclusão ​digital]]
  
-1.1.2 [[es:​cambio|Cambio]]+1.1.2 [[es:​cambio|Mudança social]]
  
 ====  Direitos e deveres ==== ====  Direitos e deveres ====
Línea 25: Línea 25:
 1.2.1 [[es:​etica|Ética]] 1.2.1 [[es:​etica|Ética]]
  
-1.2.2 [[es:​derecho_moral|Derecho moral]]+1.2.2 [[es:​derecho_moral|Direitos Morais]]
  
-1.2.3 [[es:​libertad_de_expresion|Libertad ​de expresión]]+1.2.3 [[es:​libertad_de_expresion|Liberdade ​de expressão]]
  
-1.2.4 [[es:​privacidad|Privacidad]]+1.2.4 [[es:​privacidad|Privacidade]]
  
-1.2.4.1 [[es:​datos_personales_sensibles|Datos personales sensibles]]+1.2.4.1 [[es:​datos_personales_sensibles|Dados pessoais e sensíveis]]
  
-1.2.4.2 [[es:​intimidad|Intimidad]]+1.2.4.2 [[es:​intimidad|Direito de privacidade]]
  
 1.2.5 Contratos 1.2.5 Contratos
Línea 39: Línea 39:
 1.2.5.1.1 [[es:​contratos_telematicos|Contratos telemáticos]] 1.2.5.1.1 [[es:​contratos_telematicos|Contratos telemáticos]]
  
-1.2.5.2 [[es:​obligacion|Obligación]]+1.2.5.2 [[es:​obligacion|Obrigação]]
  
 1.2.5.2.1 [[es:​abuso_de_poder|Abuso de poder]] 1.2.5.2.1 [[es:​abuso_de_poder|Abuso de poder]]
  
-1.2.5.2.2 [[es:​derecho_de_reversion|Derecho ​de reversión]]+1.2.5.2.2 [[es:​derecho_de_reversion|Direito ​de reversão]]
  
-1.2.5.2.3 [[es:​herencia|Herencia]]+1.2.5.2.3 [[es:​herencia|Herança]]
  
 1.2.5.2.4 [[es:​mandato|Mandato]] 1.2.5.2.4 [[es:​mandato|Mandato]]
  
-1.2.5.2.5 [[es:​responsabilidad_civil|Responsabilidad civil]]+1.2.5.2.5 [[es:​responsabilidad_civil|Responsabilidade Civil]]
  
-1.2.5.2.6 [[es:​solvencia|Solvencia]]+1.2.5.2.6 [[es:​solvencia|Solvência]]
  
-1.2.5.2.7 [[es:​usufructo|Usufructo]]+1.2.5.2.7 [[es:​usufructo|Usufruto]]
  
-1.2.5.3 [[es:​derechos_del_consumidor|Derechos del consumidor]]+1.2.5.3 [[es:​derechos_del_consumidor|Direitos do Consumidor]]
  
 1.2.5.3.1 [[pt-br:​consumer_consumidor|Consumidor]] 1.2.5.3.1 [[pt-br:​consumer_consumidor|Consumidor]]
Línea 61: Línea 61:
 1.2.5.3.2 [[pt-br:​protecao_ao_consumidor|Proteção ao consumidor]] 1.2.5.3.2 [[pt-br:​protecao_ao_consumidor|Proteção ao consumidor]]
  
-1.2.6 [[es:​proteccion_intelectual|Protección ​intelectual]]+1.2.6 [[es:​proteccion_intelectual|Proteção ao direito ​intelectual]]
  
 ==== Comércio ​ / Negócios ==== ==== Comércio ​ / Negócios ====
  
-1.3.1.1 ​Negocio por sectores+1.3.1.1 ​Negócios setoriais
  
-1.3.1.1.1 [[es:​derecho_mercantil|Derecho mercantil]]+1.3.1.1.1 [[es:​derecho_mercantil|Direito Comercial]]
  
-1.3.1.1.2 [[es:​mercado_inmobiliario|Mercado ​inmobiliario]]+1.3.1.1.2 [[es:​mercado_inmobiliario|Mercado ​imobiliário]]
  
-1.3.1.2 Comercio ​electronico ​/ [[pt-br:​e-business|Negócio eletrônico]]+1.3.1.2 Comercio ​electrônico ​/ [[pt-br:​e-business|Negócio eletrônico]] 
 +   
 +1.3.1.2.1 [[es:​proveedores_de_servicios_en_internet|Provedores de Internet]]
  
-1.3.1.2.1 [[es:proveedores_de_servicios_en_internet|Proveedores ​de servicios en internet]]+1.3.2 [[es:derechos_de_la_propiedad_intelectual|Direitos ​de Propriedade Intelectual]]
  
-1.3.2 [[es:derechos_de_la_propiedad_intelectual|Derechos ​de la propiedad ​intelectual]]+1.3.2.1 [[es:modalidades_de_proteccion_de_los_derechos_de_la_propiedad_intelectual|Métodos ​de proteção dos direitos de propriedade ​intelectual]]
  
-1.3.2.1 [[es:​modalidades_de_proteccion_de_los_derechos_de_la_propiedad_intelectual|Modalidades de protección de los derechos de la propiedad intelectual]] +1.3.2.1.1 [[pt-br:​direitos_do_autor|Direitos do autor]]
- +
-1.3.2.1.1 [[es:​derecho_de_la_propiedad_intelectual|Derecho de la propiedad intelectual]] +
- +
-1.3.2.1.2 ​[[pt-br:​direitos_do_autor|Direitos do autor]]+
  
 1.3.2.1.3.1 [[pt-br:​commercial_property_rights_protection_modalities|Direito da propriedade industrial]] 1.3.2.1.3.1 [[pt-br:​commercial_property_rights_protection_modalities|Direito da propriedade industrial]]
Línea 91: Línea 89:
 1.3.2.1.3.4 [[es:​patente|Patente]] 1.3.2.1.3.4 [[es:​patente|Patente]]
  
-1.3.2.1.4 [[es:​nombre_del_dominio|Nombre del dominio]]+1.3.2.1.4 [[es:​nombre_del_dominio|Número de domínio]]
  
-1.3.2.2 ​Gestión ​de derechos+1.3.2.2 ​Gerenciamento ​de Direitos
  
-1.3.2.2.1 [[pt-br:​copyright_licensing|Copy right]]+1.3.2.2.1 [[pt-br:​copyright_licensing|Direito de cópia]]
  
-1.3.2.2.1.1 [[pt-br:​codigo_aberto|Codigo ​aberto]]+1.3.2.2.1.1 [[pt-br:​codigo_aberto|Código ​aberto]]
  
 1.3.2.2.2 [[pt-br:​rights_management:​gerenciamento_de_direitos|Gerenciamento de direitos]] 1.3.2.2.2 [[pt-br:​rights_management:​gerenciamento_de_direitos|Gerenciamento de direitos]]
Línea 105: Línea 103:
 ==== Governo ==== ==== Governo ====
  
-1.4.1 Definición ​de Gobierno+1.4.1 Definição ​de Governo
  
-1.4.1.1 [[es:​capacidad_juridica|Capacidad ​jurídica]]+1.4.1.1 [[es:​capacidad_juridica|Capacidade ​jurídica ]]
  
-1.4.1.2 [[es:ciudadanos|Ciudadanos]]+1.4.1.2 [[es:derecho_comparado|Direito Comparado]]
  
-1.4.1.3 [[es:derecho_comparado|Derecho comparado]]+1.4.1.3 [[es:derechos_de_la_mujer|Direitos da Mulher]] 
  
-1.4.1.4 [[es:derechos_de_la_mujer|Derechos de la mujer]] +1.4.1.4 [[es:derechos_humanos|Direitos do Homem]]
  
-1.4.1.5 ​[[es:​derechos_humanos|Derechos humanos]] +1.4.1.5 [[es:​desobediencia|Desobediencia]]
- +
-1.4.1.6 ​[[es:​desobediencia|Desobediencia]]+
    
-1.4.1.7 [[es:​documento_de_identidad|Documento de identidad]]+1.4.1.6 [[es:​documento_de_identidad|Documento de identidade]]
  
-1.4.1.8 [[es:​partidos|Partidos]]+1.4.1.7 [[es:​partidos|Partido político]]
  
-1.4.2 [[es:​gobernanza|Gobernanza]]+1.4.2 [[es:​gobernanza|Governança]]
  
-1.4.3 [[pt-br:​governo_eletronico_no_brasil|Governo eletrônico]] / Administración electrónica +1.4.3 [[pt-br:​governo_eletronico_no_brasil|Governo eletrônico]] / Administração eletrônica 
- +  
-1.4.4 Areas de gobierno ​[no como instrumento]+1.4.4 Áreas ​[não como um instrumento] ​de governo
  
-1.4.4.1 ​Actividad extranjera+1.4.4.1 ​Atividade Externa
  
-1.4.4.1.1 [[es:​derecho_del_mar|Derecho del mar]]+1.4.4.1.1 [[es:​derecho_del_mar|Direito do Mar]]
  
-1.4.4.1.2 [[es:​derecho_internacional|Derecho internacional]]+1.4.4.1.2 [[es:​derecho_internacional|Direito Internacional]]
  
-1.4.4.1.3 [[es:​doble_nacionalidad|Doble nacionalidad]]+1.4.4.1.3 [[es:​doble_nacionalidad|Dupla nacionalidade]]
  
-1.4.4.1.4 [[es:​pasaporte|Pasaporte]]+1.4.4.1.4 [[es:​pasaporte|Passaporte]]
  
-1.4.4.1.5 [[es:​pirateria_maritima|Pirateria ​marítima]]+1.4.4.1.5 [[es:​pirateria_maritima|Pirataria ​marítima]]
  
-1.4.4.1.6 [[es:​proteccion_diplomatica|Protección ​diplomática]]+1.4.4.1.6 [[es:​proteccion_diplomatica|Proteção ​diplomática]]
  
-1.4.4.2 [[es:​impuestos|Impuestos]]+1.4.4.2 [[es:​impuestos|Impostos]]
  
-1.4.4.3 ​Regulación y control+1.4.4.3 ​A regulação e o controle da economia
  
-1.4.4.4 [[es:​proteccion_de_la_economia|Protección de la economía]]+1.4.4.4 [[es:​proteccion_de_la_economia|Proteção da economia]]
  
-1.4.4.5 [[es:​infraestructuras_y_servicios_publicos|Infraestructuras y servicios ​públicos]]+1.4.4.5 [[es:​infraestructuras_y_servicios_publicos|Infra-estrutura e serviços ​públicos]]
  
 1.4.4.6 [[pt-br:​educacao_e_cultura|Educaçao e cultura]] 1.4.4.6 [[pt-br:​educacao_e_cultura|Educaçao e cultura]]
  
-1.4.4.7 [[pt-br:​health_saude|Saude]]+1.4.4.7 [[pt-br:​health_saude|Saúde]]
  
-1.4.4.7.1 [[es:​error_medico|Error médico]]+1.4.4.7.1 [[es:​error_medico|Erro médico]]
  
 1.4.4.8 [[pt-br:​social_protection|Proteção Social]] 1.4.4.8 [[pt-br:​social_protection|Proteção Social]]
  
-1.4.4.8.1 [[es:​economia_mixta|Economía ​mixta]]+1.4.4.8.1 [[es:​economia_mixta|Economía ​mista]]
  
-1.4.4.8.2 [[es:​expropiación|Expropiación]]+1.4.4.8.2 [[es:​expropiación|Expropriação]]
  
 1.4.4.8.3 [[pt-br:​tributacao|Tributação]] 1.4.4.8.3 [[pt-br:​tributacao|Tributação]]
  
-1.4.4.8.4 [[es:​infraestructuras_y_servicios_publicos|Infraestructuras y servicios ​públicos]]+1.4.4.8.4 [[es:​infraestructuras_y_servicios_publicos|Infra-estrutura e serviços ​públicos]] 
 + 
 +1.4.4.9 [[es:​seguridad_y_otros|Segurança e outros]]
  
-1.4.4.9 [[es:​seguridad_y_otros|Seguridad y otros]] 
  
 ==== Infracções ==== ==== Infracções ====
  
-1.5.1 [[es:​infracciones|Infracciones]]+1.5.1 [[es:​infracciones|Delitos]]
  
-1.5.1.1 [[es:​accion_penal|Acción ​penal]]+1.5.1.1 [[es:​accion_penal|Ação ​penal]]
  
-1.5.1.2 [[es:​acoso_sexual|Acoso sexual]]+1.5.1.2 [[es:​acoso_sexual|Assédio ​sexual]]
  
-1.5.1.3 [[es:​corrupcion|Corrupción]]+1.5.1.3 [[es:​corrupcion|Corrupção]]
  
-1.5.1.4 [[es:​culpabilidad|Culpabilidad]]+1.5.1.4 [[es:​culpabilidad|Culpabilidade]]
  
 1.5.1.5 [[es:​delito_sexual|Delito sexual]] 1.5.1.5 [[es:​delito_sexual|Delito sexual]]
  
-1.5.1.6 [[es:​homicidio|Homicidio]]+1.5.1.6 [[es:​homicidio|Homicídio]]
  
-1.5.1.7 [[es:​Infracciones|Infracciones]]+1.5.1.7 [[es:​Infracciones|Infrações]]
  
 1.5.1.8 [[es:​narcotrafico|Narcotráfico]] 1.5.1.8 [[es:​narcotrafico|Narcotráfico]]
  
-1.5.1.9 [[es:​pirateria|Piratería]]+1.5.1.9 [[es:​pirateria|Pirataria]]
  
-1.5.1.10 [[es:​prostitución|Prostitución]]+1.5.1.10 [[es:​prostitución|Prostituição]]
  
 1.5.1.11 [[es:​robo|Robo]] 1.5.1.11 [[es:​robo|Robo]]
Línea 199: Línea 196:
 1.5.1.13 [[es:​Tortura|Tortura]] ​ 1.5.1.13 [[es:​Tortura|Tortura]] ​
  
-1.5.1.14 [[es:​trafico_de_personas|Tráfico ​de personas]]+1.5.1.14 [[es:​trafico_de_personas|Tráfico]]
  
-1.5.1.15 [[es:​victima|Víctima]]+1.5.1.15 [[es:​victima|Vítima]]
  
-1.5.2 [[es:​plagio|Plagio]]+1.5.2 [[es:​plagio|Plágio]]
  
 1.5.3 [[pt-br:​burla_informatica|Criminalidade Informática]] 1.5.3 [[pt-br:​burla_informatica|Criminalidade Informática]]
Línea 209: Línea 206:
 1.5.3.1 [[es:​ciberdelito|Ciberdelito]] 1.5.3.1 [[es:​ciberdelito|Ciberdelito]]
  
-1.5.3.2 [[es:​engano|Engaño]]+1.5.3.2 [[es:​engano|Engano]]
  
-1.5.4 [[es:​medidas_de_seguridad|Medidas de Seguridad]]+1.5.4 [[es:​medidas_de_seguridad|Medidas de Segurança]]
  
-1.5.4.1 [[es:​pena_de_muerte|Pena de muerte]]+1.5.4.1 [[es:​pena_de_muerte|Pena de Morte]]
  
-1.5.4.2 [[es:​responsabilidad_penal_del_menor|Responsabilidad penal del menor]]+1.5.4.2 [[es:​responsabilidad_penal_del_menor|Responsabilidade Penal dos Menores]]
  
-1.5.4.3 [[es:​vigilancia|Vigilancia]]+1.5.4.3 [[es:​vigilancia|Vigilância]]
  
 ====== Procedimentos e Ferramentas [Temas e procedimentos que atuam sobre o mundo real] ====== ====== Procedimentos e Ferramentas [Temas e procedimentos que atuam sobre o mundo real] ======
Línea 223: Línea 220:
 ==== Política e Políticas ==== ==== Política e Políticas ====
  
-2.1.1 Definición ​de principios ​políticos+2.1.1 Definição ​de princípios ​políticos
  
 2.1.1.1 [[pt-br:​inclusao_digital|Inclusão Digita]] 2.1.1.1 [[pt-br:​inclusao_digital|Inclusão Digita]]
  
-2.1.1.2 ​Concepto ​de regulación+2.1.1.2 ​Conceito ​de regulamentação
  
-2.1.1.2.1 [[es:​Constitucion|Constituciön]]+2.1.1.2.1 [[es:​Constitucion|Constituição]]
  
-2.1.1.2.2 [[es:​Directiva|Directiva]]+2.1.1.2.2 [[es:​Directiva|Diretiva]]
  
-2.1.1.2.3 [[es:Ley|Ley]]+2.1.1.2.3 [[es:Ley|Lei]]
  
-2.1.1.2.4 [[es:​ley_organica|Ley orgánica]]+2.1.1.2.4 [[es:​ley_organica|Lei Orgânica ​]]
  
-2.1.1.3 [[es:​proteccion_al_consumidor|Protección al consumidor]]+2.1.1.3 [[es:​proteccion_al_consumidor|Proteção dos Consumidores]] 
 + 
 +2.1.2 Estratégias de Política 
 +  
 + 
  
-2.1.2 Estrategias políticas 
  
 ==== Procedimentos legais ==== ==== Procedimentos legais ====
  
-2.2.1 [[es:​creacion_de_leyes|Creación de leyes]]+2.2.1 [[es:​creacion_de_leyes|Criando leis]] 
  
-2.2.1.1 [[es:recien_entrado_en_vigor|Recién entrada en vigor]]+2.2.1.1 [[pt-br:lefispedia_-_direito_da_informatica|Direito da Informática]] 
  
-2.2.2.1 [[pt-br:​lefispedia_-_direito_da_informatica|Direito ​da Informática]] +2.2.1.2 [[pt-br:​lefispedia_-_soft_law| Direito ​flexível]]
  
-2.2.2.2 [[pt-br:lefispedia_-_soft_law| Soft Law]]+2.2.1.2.1 [[pt-br:certificacao_certification|Certificaçao]]
  
-2.2.2.2.1 [[pt-br:certificacao_certification|Certificaçao]]+2.2.1.2.2 [[es:auditorias|Auditor]]
  
-2.2.2.2.2 [[es:auditorias|Auditorias]]+2.2.1.2.3 [[pt-br:comunidades_de_pratica_community_of_practice| Comunidades de pratica]] 
  
-2.2.2.2.3 [[pt-br:comunidades_de_pratica_community_of_practice| Comunidades ​de pratica]] +2.2.1.2.3.1 [[pt-br:selos_de_confianca|Selos de Confiança]]
  
-2.2.2.2.3.1 [[pt-br:selos_de_confianca|Selos de Confiança]]+2.2.1.2.3.2 [[es:certeza_de_calidad|Certeza ​de qualidade]]
  
-2.2.2.2.3.2 [[es:certeza_de_calidad|Certeza de calidad]]+2.2.1.3 [[pt-br:law_public|Direito Público]]
  
-2.2.2.3 [[pt-br:law_public|Direito Público]]+2.2.1.3.1 [[pt-br:lefispedia_-_public_bodies|Organismo público]]
  
-2.2.2.3.1 [[pt-br:lefispedia_-_public_bodies|Public Body]]+2.2.2 [[es:pleito|Pleito]]
  
-2.2.3 [[es:pleito|Pleito]]+2.2.2.1 [[es:acceso_a_textos_legales|Acesso aos textos legais]]
  
-2.2.3.1 [[es:acceso_a_textos_legales|Acceso a textos ​legales]]+2.2.2.2 [[pt-br:legal_texts_interpretation_in_context|Interpretação de textos ​jurídicos]] 
  
-2.2.3.2 [[es:interpretacion_de_textos_legales|Interpretación de textos ​legales]]+2.2.2.3 [[es:aplicacion_de_textos_legales|Aplicação dos textos ​jurídicos]]
  
-2.2.3.2.1 [[pt-br:legal_texts_interpretation_in_context|Interpretação de textos jurídicos no contexto]] +2.2.2.3.1 [[es:aplicacion_de_la_ley|Aplicação da Lei]]
  
-2.2.3.3 [[es:​aplicacion_de_textos_legales|Aplicación de textos legales]]+2.2.2.4 Investigação dos fatos
  
-2.2.3.3.1 Aplicación de textos legales en contexto+2.2.2.4.1 Investigação dos fatos eletrônicos
  
-2.2.3.3.2 [[es:aplicacion_de_la_ley|Aplicación de la ley]]+2.2.2.4.2 [[pt-br:prova_eletronica|Prova Eletrônica]]
  
-2.2.3.4 Averiguación ​de los hechos+2.2.2.5 Resolução ​de Disputas
  
-2.2.3.4.1 Averiguación de los hechos electrónicos+2.2.2.5.1 [[es:​recurso_contencioso_administrativo|Recurso contencioso administrativo]]
  
-2.2.3.4.2 [[pt-br:prova_eletronica|Prova Eletrônica]]+2.2.2.5.2 [[es:recurso_de_anulacion|Recurso de anulação]]
  
-2.2.3.5 Resolución ​de disputas+2.2.2.5.3 [[es:​recusacion_de_un_juez|A desqualificação ​de um juiz]]
  
-2.2.3.5.1 [[es:recurso_contencioso_administrativo|Recurso contencioso administrativo]]+2.2.2.5.4 [[pt-br:lefispedia_-_resolucao_de_litigios_por_via_eletronica|Resolução de litígios através por via eletrônica]] 
  
-2.2.3.5.2 [[es:​recurso_de_anulacion|Recurso de anulación]] 
- 
-2.2.3.5.3 [[es:​recusacion_de_un_juez|Recusación de un juez]] 
- 
-2.2.3.5.4 [[pt-br:​lefispedia_-_resolucao_de_litigios_por_via_eletronica|Resolução de litígios através por via eletrônica]] ​ 
  
 ==== Gestão (processos de controlo) ==== ==== Gestão (processos de controlo) ====
  
-2.3.1 [[es:​certeza_de_calidad|Certeza de calidad]]+2.3.1 [[es:​certeza_de_calidad|Certeza de qualidade]]
  
-2.3.2 [[es:auditorias|Auditorias]]+2.3.2 [[es:vigilancia|Vigilância]]
  
-2.3.3 [[es:​vigilancia|Vigilancia]] +2.3.3 [[es:​derecho_penitenciario|Lei de Prisão]]
- +
-2.3.3.1 ​[[es:​derecho_penitenciario|Derecho penitenciario]] +
- +
-2.3.3.2 [[es:​guardia_civil|Guardia civil]]+
  
 +2.3.4 [[es:​guardia_civil|Guardia Civil]]
  
 ==== Educação e informação ==== ==== Educação e informação ====
Línea 312: Línea 304:
 2.4.1 Niveis 2.4.1 Niveis
  
-2.4.1.1 [[es:​graduado|Graduado]]+2.4.1.1 [[es:​graduado|Graduação]]
  
 2.4.1.2 [[pt-br:​graduate_education:​pos-graduacao|Pós-Graduação]] 2.4.1.2 [[pt-br:​graduate_education:​pos-graduacao|Pós-Graduação]]
  
-2.4.1.3 [[es:​doctorado|Doctorado]]+2.4.1.3 [[es:​doctorado|Doutorado]]
  
-2.4.1.4 ​Instrucción ​/ [[pt-br:​formacao|Formaçao]]+2.4.1.4 ​Instrução ​/ [[pt-br:​formacao|Formaçao]]
  
-2.4.2 Por medios+2.4.2 Mídia
  
 2.4.2.1 [[pt-br:​visual_information|Informação Visual]] 2.4.2.1 [[pt-br:​visual_information|Informação Visual]]
Línea 326: Línea 318:
 2.4.2.2 [[pt-br:​oral_information|Informação oral]] 2.4.2.2 [[pt-br:​oral_information|Informação oral]]
  
-2.4.2.3 [[es:​comunicacion_escrita|Comunicación ​escrita]]+2.4.2.3 [[es:​comunicacion_escrita|Comunicação ​escrita]]
  
 2.4.2.4 [[pt-br:​multimedia_information_-_informacao_multimidia|Informação Multimídia]] ​ 2.4.2.4 [[pt-br:​multimedia_information_-_informacao_multimidia|Informação Multimídia]] ​
Línea 333: Línea 325:
  
 2.4.2.5.1 [[pt-br:​realidade_virtual|Realidade virtual]] 2.4.2.5.1 [[pt-br:​realidade_virtual|Realidade virtual]]
 + 
 + 
 +
  
 ==== Tecnologia ==== ==== Tecnologia ====
  
-2.5 [[es:​tecnología|Tecnolgía: definición]]+2.5 [[es:​tecnología|Tecnologia de ponta: definição]]
  
 2.5.1 [[es:​biotecnología|Biotecnología]] 2.5.1 [[es:​biotecnología|Biotecnología]]
  
-2.5.2 [[es:​ecológico|Ecológico]]+2.5.2 [[es:​ecológico|Ecológica]]
  
-2.5.3 [[es:​electrónica|Electrónica]]+2.5.3 [[es:​electrónica|Eletrônica]]
  
 2.5.4 [[es:​hormigon|Hormigón]] 2.5.4 [[es:​hormigon|Hormigón]]
  
-2.5.5 [[es:​microelectrónica|Microelectrónica]]+2.5.5 [[es:​microelectrónica|Microeletrônica]]
  
 2.5.6 [[es:​turbina|Turbina]] 2.5.6 [[es:​turbina|Turbina]]
  
-2.5.7 [[es:​tic_tecnologias_de_la_informacion_y_la_comunicacion|TIC (Tecnologías de la Información y la Comunicación)]]+2.5.7 [[es:​tic_tecnologias_de_la_informacion_y_la_comunicacion|ICT (Information and Communication)]]
  
 2.5.7.1 [[pt-br:​internet|Internet]] 2.5.7.1 [[pt-br:​internet|Internet]]
  
-2.5.7.2.1 [[es:​Internet_El_protocolo_TCPIP|Internet: ​el protocolo ​TCPIP]]+2.5.7.2.1 [[es:​Internet_El_protocolo_TCPIP|Internet: ​o protocolo ​TCP / IP]]
  
-2.5.7.2.2. ​Estructura ​física+2.5.7.2.2. ​Estrutura ​física
  
-2.5.7.2.2.1 [[es:​Internet_Estructura_física|Internet ​Estructura ​física]]+2.5.7.2.2.1 [[es:​Internet_Estructura_física|Internet ​estrutura ​física]]
  
 2.5.7.2.2.2 [[es:​transistor|Transistor]] 2.5.7.2.2.2 [[es:​transistor|Transistor]]
  
-2.5.7.2.3 [[es:​estructura_virtual|Estructura ​virtual]] ​+2.5.7.2.3 [[es:​estructura_virtual|Estrutura ​virtual]] ​
  
-2.5.7.3 ​Representación ​de conocimiento y organización+2.5.7.3 ​Representação ​de conhecimento e organização
  
 2.5.7.3.1 [[pt-br:​lefispedia_-_banco_de_dados|Banco de Dados]] 2.5.7.3.1 [[pt-br:​lefispedia_-_banco_de_dados|Banco de Dados]]
Línea 374: Línea 369:
 2.5.7.4 Agentes 2.5.7.4 Agentes
  
-2.5.7.4.1 [[es:​agentes_moviles|Agentes ​móviles]]+2.5.7.4.1 [[es:​agentes_moviles|Agentes ​Móveis]]
  
 2.5.7.4.2 [[es:​robotica|Robótica]] 2.5.7.4.2 [[es:​robotica|Robótica]]
Línea 380: Línea 375:
 2.5.7.5 [[pt-br:​human-computer_interaction|Interação homem-computador]] 2.5.7.5 [[pt-br:​human-computer_interaction|Interação homem-computador]]
  
-2.5.7.5.1 [[es:​interactividad|Interactividad]]+2.5.7.5.1 [[es:​interactividad|Interatividade]]
  
 2.5.7.5.2 [[pt-br:​lefispedia_-_interface_do_programa|Interface do programa]] 2.5.7.5.2 [[pt-br:​lefispedia_-_interface_do_programa|Interface do programa]]
Línea 386: Línea 381:
 2.5.8 [[pt-br:​lefispedia:​security_technologies:​fundamentos_de_seguranca_em_redes_e_sistemas|Tecnologias de Segurança]] ​ 2.5.8 [[pt-br:​lefispedia:​security_technologies:​fundamentos_de_seguranca_em_redes_e_sistemas|Tecnologias de Segurança]] ​
  
-2.5.8.1 [[es:​seguridad_y_otros|Seguridad y otros]]+2.5.8.1 [[es:​seguridad_y_otros|Segurança e outros]]
  
-2.5.8.2 ​Sistemas ​básicos ​de trabajo y seguridad+2.5.8.2 ​Os sistemas ​básicos ​e segurança do trabalho
  
 2.5.8.3 [[pt-br:​data_protection|Proteção de dados]] 2.5.8.3 [[pt-br:​data_protection|Proteção de dados]]
  
-2.5.8.3.1 ​Protección ​de datos tecnológicos ​(general)+2.5.8.3.1 ​Tecnologia ​de Proteção de Dados (geral)
  
 2.5.8.3.1.1 [[pt-br:​criptografia|Criptografia]] 2.5.8.3.1.1 [[pt-br:​criptografia|Criptografia]]
  
-2.5.8.3.2 [[pt-br:​data_protection_tecnologies_general|Tecnologias de proteção de dados personales]]+2.5.8.3.2 [[pt-br:​data_protection_tecnologies_general|Tecnologias de proteção de dados pessoais]]
  
 2.5.8.3.2.1 [[pt-br:​gestao_de_identidade|Gestão de identidade]] 2.5.8.3.2.1 [[pt-br:​gestao_de_identidade|Gestão de identidade]]
Línea 405: Línea 400:
  
 2.5.8.3.2.1.2 [[pt-br:​rfid|Identificação por Rádio Frequência (RFID)]] 2.5.8.3.2.1.2 [[pt-br:​rfid|Identificação por Rádio Frequência (RFID)]]
 +
 + 
  
 ==== Pesquisas ==== ==== Pesquisas ====
  
-2.6.1 [[es:​metodos_de_investigacion_de_ciencias_sociales|Métodos de investigación de ciencias sociales]]+2.6.1 [[es:​metodos_de_investigacion_de_ciencias_sociales|Métodos de Investigação em Ciências Sociais]]
  
  
Línea 415: Línea 412:
 ==== En General ==== ==== En General ====
  
-3.1.1 Entidades de gestión colectiva ​de derechos y organismos jurídicos+3.1.1 Entidades de gestão coletiva ​de direitos e jurídicas ​
  
 3.1.1.1 [[pt-br:​entidades_gestoras_de_direitos_do_autor|Entidades gestoras de direitos do autor]] 3.1.1.1 [[pt-br:​entidades_gestoras_de_direitos_do_autor|Entidades gestoras de direitos do autor]]
  
-3.1.2 Entidades legales y actores+3.1.2 As entidades jurídicas e os atores
  
 3.1.2.1 Reguladores 3.1.2.1 Reguladores
  
-3.1.2.2 [[es:​oficina_judicial|Oficina judicial]]+3.1.2.2 [[es:​oficina_judicial|Escritório Jurídico]]
  
 3.1.2.2.1 [[pt-br:​supremo_tribunal_federal|Supremo Tribunal Federal]] 3.1.2.2.1 [[pt-br:​supremo_tribunal_federal|Supremo Tribunal Federal]]
  
-3.1.2.2.2 [[es:​tribunal_supremo_de_espana|Tribunal Supremo de España]]+3.1.2.2.2 [[es:​tribunal_supremo_de_espana|Tribunal Supremo de Espanha]]
  
-3.1.2.2.3 [[es:​tribunales_superiores_de_justicia|Tribunales ​Superiores ​de Justicia]]+3.1.2.2.3 [[es:​tribunales_superiores_de_justicia|Tribunais ​Superiores]]
  
 3.1.2.2.4 [[pt-br:​lefispedia_-_judiciall_office|Oficial de Justiça]] 3.1.2.2.4 [[pt-br:​lefispedia_-_judiciall_office|Oficial de Justiça]]
Línea 435: Línea 432:
 3.1.2.3 [[es:​registradores|Registradores]] 3.1.2.3 [[es:​registradores|Registradores]]
  
-3.1.2.4 [[es:​notarios|Notarios]]+3.1.2.4 [[es:​notarios|Notários]]
  
 3.1.2.5 [[pt-br:​prosecutors-_promotores_de_justica|Promotor da Justiça]] 3.1.2.5 [[pt-br:​prosecutors-_promotores_de_justica|Promotor da Justiça]]
  
-3.1.2.6.1 [[pt-br:​lefispedia_-_lawyer_advogado|Advogado]]+3.1.2.6[[pt-br:​lefispedia_-_lawyer_advogado|Advogado]]
  
-3.1.2.6.2 [[es:​abogados|Abogados]] +3.1.3 Entidades ​Empresariais e os atores
- +
-3.1.3 Entidades ​de negocios y actores+
  
 3.1.3.1 [[pt-br:​engineers|Engenheiros]] 3.1.3.1 [[pt-br:​engineers|Engenheiros]]
Línea 451: Línea 446:
 3.1.3.2.2 [es:​internet_como_conjunto_de_redes|Internet como conjunto de redes]] 3.1.3.2.2 [es:​internet_como_conjunto_de_redes|Internet como conjunto de redes]]
  
-3.1.4 [[es:​entidades_no_gubernamentales|Entidades ​no gubernamentales]]+3.1.4 [[es:​entidades_no_gubernamentales|Entidades ​não governamentais]]
  
-3.1.5 [[es:​partidos|Partidos]] +3.1.5 [[es:​ciudadanos|Cidadãos]]
- +
-3.1.6 [[es:​ciudadanos|Ciudadanos]] +
- +
-3.1.6.1 [[es:​proteccion_al_consumidor|Protección al consumidor]]+
  
 +3.1.6[[es:​proteccion_al_consumidor|Proteção dos Consumidoresr]]
 + 
  
 ====== Perspectivas ====== ====== Perspectivas ======
Línea 464: Línea 457:
 ==== Campos do conhecimento ==== ==== Campos do conhecimento ====
  
-4.1.1.1 [[es:ley|Ley]]+4.1.1.1 [[es:ley|Lei]]
  
 4.1.1.2 [[es:​metodologia_juridica|Metodología jurídica]] 4.1.1.2 [[es:​metodologia_juridica|Metodología jurídica]]
  
-4.1.1.3 [[pt-br:​lei_e_literatura|Lei ​e literatura]]+4.1.1.3 [[pt-br:​lei_e_literatura|Lei literatura]]
  
 4.1.2 Tecnología 4.1.2 Tecnología
Línea 486: Línea 479:
 4.1.5.5 [[es:​catolicismo|Catolicismo]] 4.1.5.5 [[es:​catolicismo|Catolicismo]]
  
-4.1.5.6 [[es:​conceptos|Conceptos]]+4.1.5.6 [[es:​conceptos|Conceitos]]
  
-4.1.5.7 [[es:​derecho_natural|Derecho natural]]+4.1.5.7 [[es:​derecho_natural|Direito Natural]]
  
-4.1.5.8 [[es:​esclavitud|Esclavitud]]+4.1.5.8 [[es:​esclavitud|Escravatura]]
  
-4.1.5.9 [[es:​eutanasia|Eutanasia]]+4.1.5.9 [[es:​eutanasia|Eutanásia]]
  
 4.1.5.10 [[es:​hinduismo|Hinduismo]] 4.1.5.10 [[es:​hinduismo|Hinduismo]]
Línea 500: Línea 493:
 4.1.5.12 [[es:​judaismo|Judaismo]] 4.1.5.12 [[es:​judaismo|Judaismo]]
  
-4.1.5.13 [[es:​libertad_religiosa|Libertad ​religiosa]]+4.1.5.13 [[es:​libertad_religiosa|Libertade ​religiosa]]
  
 4.1.5.14 [[es:​multiculturalismo|Multiculturalismo]] 4.1.5.14 [[es:​multiculturalismo|Multiculturalismo]]
  
-4.1.5.15 [[es:​objeciones_de_conciencia|Objección ​de conciencia]]+4.1.5.15 [[es:​objeciones_de_conciencia|Objeção ​de consciênciaa]]
  
 4.1.5.16 [[es:​ortodoxia|Ortodoxia]] 4.1.5.16 [[es:​ortodoxia|Ortodoxia]]
  
 4.1.5.17 [[es:​suicidio|Suicidio]] 4.1.5.17 [[es:​suicidio|Suicidio]]
 +
 + 
  
 ==== Ideologia ==== ==== Ideologia ====
  
-4.2 [[es:​ideologia|Ideología: definición]]+4.2 [[es:​ideologia|Ideologia: definição ​]]
  
 ====== Marco ====== ====== Marco ======
Línea 520: Línea 515:
 ==== Espaço ==== ==== Espaço ====
  
-5.2.1 Alcance+5.2.1 Escopo
  
 5.2.1.1 [[es:​zona_economica_exclusiva|Zona económica exclusiva]] 5.2.1.1 [[es:​zona_economica_exclusiva|Zona económica exclusiva]]
Línea 526: Línea 521:
 5.2.1.2 Internacional 5.2.1.2 Internacional
  
-5.2.1.3 [[es:​aguas_internacionales|Aguas ​internacionales]]+5.2.1.3 [[es:​aguas_internacionales|Aguas ​internacionais]]
  
 5.2.1.4.1 [[es:​nacional|Nacional]] 5.2.1.4.1 [[es:​nacional|Nacional]]
Línea 532: Línea 527:
 5.2.1.4.2 [[pt-br:​regulacao_dos_conteudos|Regulamentação dos Conteúdos]] 5.2.1.4.2 [[pt-br:​regulacao_dos_conteudos|Regulamentação dos Conteúdos]]
  
-5.2.1.5 [[es:​nacion|Nación]]+5.2.1.5 [[es:​nacion|Nação]]
  
 5.2.1.6 Local 5.2.1.6 Local
  
-5.2.1.7 [[es:​administracion_local|Administración local]]+5.2.1.7 [[es:​administracion_local|Administração Local ]]
  
-5.2.1.8 [[es:​terreno_edificable|Terreno edificable]]+5.2.1.8 [[es:​terreno_edificable|Terrenos para construção]]
  
  
 5.2.2 Política geográfica 5.2.2 Política geográfica
  
-5.2.2.1 [[es:​organizaciones_supranacionales|Organizaciones supranacionales]]+5.2.2.1 [[es:​organizaciones_supranacionales|Organizações supranacionais]] 
 + 
 +5.2.2.2 [[es:​organizaciones_nacionales|Organizações Nacionaias]]  
 + 
  
-5.2.2.2 [[es:​organizaciones_nacionales|Organizaciones nacionales]] ​ 
  
 ====== Forma e Meios ====== ====== Forma e Meios ======
Línea 551: Línea 548:
 ==== Idioma ==== ==== Idioma ====
  
-6.1.1 [[http://​en.wikipedia.org/​wiki/​English_language|English]]+6.1.1 [[http://​en.wikipedia.org/​wiki/​English_language|Inglés]]
  
-6.1.2 [[http://​en.wikipedia.org/​wiki/​Finnish_language|Finnish]]+6.1.2 [[http://​en.wikipedia.org/​wiki/​Finnish_language|Finlandesa]]
  
-6.1.3 [[http://​en.wikipedia.org/​wiki/​German_language|German]]+6.1.3 [[http://​en.wikipedia.org/​wiki/​German_language|Alemão]]
  
 6.1.4 [[http://​en.wikipedia.org/​wiki/​Lituanian_language|Lituanian]] 6.1.4 [[http://​en.wikipedia.org/​wiki/​Lituanian_language|Lituanian]]
  
-6.1.5 [[http://​en.wikipedia.org/​wiki/​Polish_language|Polish]]+6.1.5 [[http://​en.wikipedia.org/​wiki/​Polish_language|Polaco]]
  
-6.1.6 [[http://​en.wikipedia.org/​wiki/​Portuguese_language|Portuguese]]+6.1.6 [[http://​en.wikipedia.org/​wiki/​Portuguese_language|Portugues]]
  
-6.1.7 [[http://​en.wikipedia.org/​wiki/​Spanish_language|Spanish]]+6.1.7 [[http://​en.wikipedia.org/​wiki/​Spanish_language|Espanhol]]
  
-6.1.8 [[http://​en.wikipedia.org/​wiki/​Turkish_language|Turkish]]+6.1.8 [[http://​en.wikipedia.org/​wiki/​Turkish_language|Turc]]o
  
 6.1.9 ... 6.1.9 ...
 + 
 +
  
 ==== Forma ==== ==== Forma ====
  
-6.2.1 Online / Telematico+6.2.1 Online / Telematica
  
-6.2.2 Digital / Electronico+6.2.2 Digital / Eletrônica
  
 ==== Meios ==== ==== Meios ====
  
 ==== Tipo de documento ==== ==== Tipo de documento ====
/var/www/html/lefispedia/data/attic/pt-br/conceitos.1302860850.txt.gz · Última modificación: 2020/01/08 18:10 (editor externo)

Herramientas de la página

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki